Как стать Home Health Aide (HHA) в Нью-Йорке

Home Health Aide (HHA) работает помощником по уходу на дому. В Нью-Йорке это одна из самых частых вакансий для тех, кто говорит по-русски. Чтобы работать HHA через агентство, нужно пройти обучение по программе, которую одобрил штат, и попасть в официальный реестр. Ниже объясняем, как это устроено.

Чем HHA отличается от PCA

В штате Нью-Йорк есть две основные должности по уходу на дому: Personal Care Aide (PCA) и Home Health Aide (HHA). Министерство здравоохранения штата Нью-Йорк (NYS Department of Health) описывает разницу так:

• PCA помогает купаться, одеваться и следить за собой, готовит еду, ходит за продуктами, делает лёгкую уборку. PCA почти не выполняет медицинских задач. Например, он не измеряет давление и не даёт лекарства.
• HHA помогает в быту так же, как PCA. Кроме того, некоторые HHA выполняют задачи, связанные со здоровьем. Например, измеряют температуру или помогают делать упражнения.

Сколько длится обучение

Учиться нужно в программе, которую одобрило Министерство здравоохранения. Требования такие:

• обучение PCA длится не меньше 40 часов;
• обучение HHA длится не меньше 75 часов, из них не меньше 59 часов занятий и 16 часов практики под присмотром;
• если у вас уже есть сертификат PCA, вы можете перейти на HHA. Для этого нужно пройти ещё 35 часов обучения.

В конце курса медсестра-инструктор проверяет ваши знания и навыки. Это письменный или устный тест и показ процедур. На письменном тесте нужно набрать не меньше 80%.

Некоторым людям не нужно проходить весь курс. Они могут сдать только проверку знаний (competency evaluation). Так можно, например, если вы помощник медсестры (CNA), учились на HHA в другом штате или ваш сертификат HHA больше не действует.

Сколько стоит обучение

Программа HHA, одобренная Министерством здравоохранения, не может брать плату за обучение. Она может взять только сбор до $100 за материалы, которые потом остаются у вас. Программа PCA, одобренная министерством, не может брать с учащихся никаких денег, даже за учебники.

Многие такие программы работают при агентствах по уходу на дому. Брать плату за обучение могут программы, которые одобрило Министерство образования штата (NYS Education Department). Прежде чем платить, узнайте, кто одобрил программу.

Язык и образование

Учиться можно не только на английском. Занятия можно вести на другом языке, если инструктор свободно говорит на нём. Переводчик на занятиях не разрешён. Экзамен сдают на том же языке, на котором шло обучение. В официальном списке одобренных программ есть программы на русском языке, больше всего в Бруклине.

В руководствах министерства для учебных программ аттестат об окончании школы не назван обязательным условием. Нужно уметь читать, писать и выполнять указания.

Реестр Home Care Registry

После обучения программа выдаёт вам сертификат через реестр работников по уходу на дому (NYS Home Care Registry). Чтобы работать PCA, нужно иметь сертификат и числиться в реестре. Сертификат PCA бессрочный.

В реестре есть сведения о людях, которые прошли одобренное штатом обучение. Поиск в реестре открыт всем: искать можно по имени или по номеру в реестре. По закону вы имеете право видеть все сведения о себе в реестре. Вопросы о записи можно задать по адресу hcreg@health.state.ny.us.

Обучение продолжается и после того, как вы начали работать. Каждый год HHA проходит 12 часов дополнительного обучения, а PCA — 6 часов.

Требования к здоровью

Лицензированное агентство по уходу на дому (licensed home care services agency) обязано проверить ваше здоровье до того, как вы начнёте работать с клиентами. По правилам штата нужно:

• пройти медицинскую оценку здоровья;
• сделать тест на туберкулёз;
• подтвердить иммунитет к краснухе, а если вы родились 1 января 1957 года или позже, то и к кори;
• в сезон гриппа сделать прививку от гриппа или носить медицинскую маску;
• проходить проверку здоровья каждый год.

Сколько платят

Для работников по уходу на дому (home care aides) в штате Нью-Йорк есть отдельная минимальная оплата. Это касается HHA, PCA, home attendant и помощников по программе CDPAP. В 2026 году минимум такой:

• город Нью-Йорк, Лонг-Айленд и Вестчестер: $19.65 в час;
• остальная часть штата: $18.65 в час.

С 1 января 2027 года минимум станет $20 в час в городе Нью-Йорк, на Лонг-Айленде и в Вестчестере и $19 в час в остальной части штата.

Если вы работаете в Нью-Джерси

В Нью-Джерси эта должность называется Certified Homemaker-Home Health Aide (CHHA). Сертификат выдаёт Совет по сестринскому делу Нью-Джерси (NJ Board of Nursing). Чтобы получить сертификат, нужно:

• пройти 76 часов обучения: 60 часов занятий и 16 часов практики;
• сдать письменный экзамен;
• пройти проверку биографии (background check). Без неё работать нельзя.

Заявление на сертификат подают только онлайн. Сертификат нужно продлевать каждые два года.

Осторожно с платными «курсами»

Сертификат HHA или PCA в Нью-Йорке выдаёт только одобренная программа, и выдаёт его через реестр. Не платите за «курсы», которые обещают сертификат, если программы нет в официальном списке Министерства здравоохранения. После обучения найдите себя в реестре и убедитесь, что запись есть. Другие схемы обмана описаны в статье Как распознать мошенническую вакансию.